Nel Parco Nazionale di Katmai, in Alaska, Stati Uniti, lo spettacolo non ha bisogno di un palcoscenico: gli orsi bruni aspettano lungo il fiume e, quando il salmone salta, la scena ha inizio. Il parco ospita circa 2.200 orsi bruni, una delle concentrazioni più alte al mondo; durante la migrazione del salmone rosso, fino a quaranta esemplari si radunano alle cascate del fiume Brooks per pescare, alcuni afferrando il pesce in volo, altri tuffandosi direttamente.