Cascata Sgwd yr Eira, parco nazionale Bannau Brycheiniog, Galles (© Guy Edwardes/Nature Picture Library)

L’acqua scorre in linee pulite a Sgwd yr Eira, una delle cascate più caratteristiche del Galles del Sud. Il suo nome gallese significa «Cascata di neve», in riferimento al pallido velo d’acqua che scivola lungo la parete rocciosa. Ciò che rende questa cascata diversa dalle altre è l’accesso: un sentiero stretto conduce i visitatori dietro il getto d’acqua, immergendoli da vicino in un gioco di suoni, luce e movimento. Ci troviamo all'interno del Bannau Brycheiniog, noto anche come Brecon Beacons National Park e spesso chiamato «Waterfall Country» per la sua rete di fiumi e cascate che si fanno strada tra gole boscose.