Jovem pavãozinho-do-pará no ninho, Equador (© Andy Rouse/naturepl.com)

Quase tudo é verde nesta floresta tropical equatoriana... Até que algo se move. Na imagem, um jovem pavãozinho-do-pará rompe o padrão com um gesto ensaiado, abrindo as asas devagar, como quem testa a própria coragem. Sob a plumagem marrom surgem lampejos de laranja, preto e branco, desenhos circulares que lembram olhos atentos, pintados pela própria natureza.