Filhote de urso-polar sobre o gelo, Refúgio Nacional de Vida Selvagem do Ártico, Alasca, Estados Unidos (© Steven Kazlowski/naturepl.com)

Sabe por que o Dia Internacional do Urso-Polar é celebrado hoje? A imagem deste filhote no Alasca tem a resposta. É nesta época do ano que as fêmeas cavam na neve tocas de até 4 metros para dar à luz filhotes pequenos e frágeis, que nascem com cerca de 500 gramas e são totalmente dependentes. Esses berçários subterrâneos funcionam como refúgios térmicos naturais e protegem mãe e filhotes do frio extremo, que pode chegar a -50 °C. Em poucos meses, os pequenos ganham força e triplicam de peso antes de encarar o Ártico na primavera.