Peixe-boi-marinho e filhote, Crystal River, Flórida, EUA (© Gregory Sweeney/Getty Images)

Um peixe-boi-marinho, registrado aqui em Crystal River, na Flórida, Estados Unidos, desliza pelas águas mornas com uma calma que parece desafiar o ritmo frenético do mundo. Durante o inverno, centenas desses gigantes — que podem passar dos 500 quilos — se reúnem nas águas cristalinas da região, buscando refúgio nas fontes termais que mantêm uma temperatura constante em torno de 22 graus.